Quelques mots de patois commençant par la lettre F : si vous en connaissez d'autres...partagez !

  • f’nasse : résidus provenant du foin
  • f’ner : faner
  • fafelot : personne qui parle inutilement
  • fafeloter : parler pour ne rien dire
  • fafoleteux : personne qui parle inutilement
  • faiseux de goutte : distilleur, bouilleur de cru
  • fait à fait : au fur et à mesure
  • farfouiller : chercher d’une façon désordonnée en fouillant
  • farnasie : énervement, excitation (elle est encore en farnasie)
  • faude : tas de bois en forme de meule et destiné à la fabrication du charbon de bois
Bande dessinée en une seule case : dans une chambre d’enfant aux couleurs vives, une mère se tient sur la gauche, les mains sur les hanches, visiblement agacée. Elle s’adresse à ses deux enfants assis par terre au milieu d’un grand désordre de jouets, livres et cubes empilés. Le garçon joue avec une petite voiture, la fille construit une tour de cubes. Un lit est défait à l’arrière-plan. Une bulle de dialogue indique : « C’est quoi ce fourbi ? ».
  • fendret : fendoir, outil qui sert à fendre
  • ferlampet : homme manquant de sérieux
  • ferloctier : amasseur de vieux chiffons
  • ferloque : un vieil objet (en particulier un vieux chiffon)
  • ferluches : saletés
  • flatte : bouse de vache
  • flayot (un) : un fléau (instrument servant au battage des grains)
  • floncher : perdre l’équilibre
  • fou de bran (un) : se dit d’une personne écervelée
  • fouchtronner : faire du bruit inutilement
  • fouire : bêcher (encore employé par les jardiniers) 
  • fourbi (le) : un  endroit mal rangé
  • fourguiller : (chercher avec insistance)
  • fourme : la forme
  • foursin : œufs pondus par la grenouille
  • fouscaille : végétation broussailleuse
  • fricasse : ragoût, fricassée
  • froïer : larve de la grande éphémère
  • froyé : variante de froier
  • froyer : ouvrir un chemin
  • froyon : irritation entre les cuisses
  • frumer : fermer
  • frumion : avoir le frumion (être engourdi)

2 Commentaires Actuellement

  1. Bonjour,
    Sur la page Facebook de Tourisme Thiérache , il publie aussi des mots en patois chaque weekend. Hier, j’ai vu passé le mot « fouscaille ».
    Vous connaissez?
    Cdt

    1. Bonjour Patrick,
      En effet, je suis régulièrement les publications de la page Facebook de Tourisme Thiérache. J’ai vu passé le mot « fouscaille ». J’ai répondu que c’était une végétation brouissailleuse, un fourbi végétal.
      N’ayant pas ce mot de patois dans notre glossaire, je le rajoute.
      Continuez de nous rendre visite.
      Pascal

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *